Colores en el viento

Hacía muchos, muchos años que no veía “Pocahontas”. La recordaba vagamente, como si fuera una de las menos meritorias de llamar mi atención. Esto me hace seguir sosteniendo lo que pienso hace un buen rato: aunque de pequeños nos matemos de risa con todas o algunas escenas de películas “infantiles”, hay muchos chistes y diálogos que en realidad e aprecian más cuando uno crece. Pocahontas es el exponente máximo de esto, el diario “El mundo”, en el estreno de esta película hace ya muchos años, dice algo al respecto, pueden leer el artículo siguiendo este link.

Pero primero lo primero: para quienes no recuerdan la historia, ésta relata el encuentro entre Pocahontas, una nativa americana, con John Smith quien es un capitán de Inglaterra conocido por acabar con los nativos que se les oponen cuando las embarcaciones inglesas llegaban a las tierras ajenas para conquistarlas. Por supuesto hay un problema, y uno grande. Pocahontas y John Smith son de dos mundos completamente distintos, uno que protege su tierra y otro que quiere tomarla sin permiso. Y de hecho, Pocahontas no es cualquier nativa: es la hija del jefe de la tribu, más drama aún.

Los protagonistas en realidad son la naturaleza y el amor, que más o menos en “Pocahontas” significan lo mismo. Es una de las pocas producciones de Disney en la que los animales no hablan, ni siquiera los amigos de Pocahontas, Flip y Miko (el picaflor y el mapache). Y vemos también algo que nunca se había presentado: una muerte totalmente injusta. Es la muerte de Kocoum, un joven de la tribu que pide la mano de Pocahontas en matrimonio. Kocoum muere sin razón alguna, confundido, celoso y queriendo defender a Pocahontas de un peligro que no existía. Pero él no era un villano, se nos había presentado como alguien “no muy importante” con quien Pocahontas realmente no quería nada, y aparece pocas veces con diálogos cortos. Pero aún así, no es un personaje malvado que por sus fechorías muere, todo lo contrario.La música en lo personal me encanta, tal vez no sea tan pintoresca y pegadiza como El Rey León o La Sirenita, pero repito lo del principio, Pocahontas está en otra sintonía. Seguramente recordaran “Colors of the wind”, la canción principal del film.

Y finalmente… lo que más me gusta… la escena en la que Pocahontas y John se conocen.

Es increíble. Me atrevería a decir que tal vez sea el encuentro más sublime de todo Disney. Pensé que iba a poder decir más sobre esta escena, pero realmente no sé cómo describirla, así que les dejo dos videos. Uno de la canción principal, y otro de esta escena.

Finalmente, espero que el vago recuerdo de la película no los detenga, porque lo que uno pudo apreciar de ésta en su infancia, es la ínfima parte de lo que vale. Denle una lección a su niño interior. La película entera la pueden ver por partes en inglés este enlace de Youtube, pero si pueden alquilar el DVD la calidad será mucho mejor y pueden verlo en idioma original con subtítulos.